I have listened to that coolers to the GTX 970/980/TitanX will work on the M40 in addition.  One of many EVGA HYBRID coolers (h2o cooling for that GPU, air with the memory) could well be interesting to try.I operate with servers. Tesla cards shouldn't overheat even with no type of airflow most server scenarios have, also we do not chill the place